dagboek > overzicht
Dagboek mei 2007Bekiek hele maand 
 
1 mei om 13:54
  Ut is fandaach de Dag van de Arbeid. Ik hew dęrom fanmňrren ok mar eventsjes goëd an ut werk weest. Twee interviews útwerkt en op de mail deen. Fanmiddach nňch un interview ouskriëve. Ut is fandaach ok de geboartedach fan Mr. G.B.J. Hilterman las ik op un internetsite. Ik skreef oait un fers over de slissende Mr. Gee Bee Jee. Staat op de Smedes-kalender. Un ander fers dat met dizze dach te maken het skreef ik al feul earder:

Broeders en susters


nyt alle kristleken
kwamen bij oans fader
in ’e winkel

de herfňrmden boadskapten
bij Titus Dykstra
de griffermearden
hadden bij oans de loop
trouwens allienech mar
om un poan súker
wat fergeten gasmunten
en avňns achterom

fine dominees
hew ik noait
foar oans toanbank siën

nee,
de Roaien
-‘skriëf ut mar met un hoofdletter’-
hewwe oans der deurheen sleept

miskyn fluit ik dęrom
su nou en dan
de Internasjonale wel

Eén dy't de Internationale fast nyt singe sal is de Sneker wethouwer Jan Bargboer ( CU/CDA ). Mar Jan het wear andere kwaliteiten, hij fertoant syn keunstjes bij Nieuws TV, in un grappech filmke. Moaie pee er foar de stad Bargboer!

Foar wie de Internationale tňch eventsjes metsinge wil, hier de folgende tekst:


Nederlandse versie van de Internationale (vertaling Henriëtte Roland Holst)

Ontwaakt, verworpenen der aarde!

Ontwaakt, verdoemde in hongers sfeer!

Reedlijk willen stroomt over de aarde

En die stroom rijst al meer en meer.

Sterft, gij oude vormen en gedachten!

Slaafgeboornen,ontwaakt,ontwaakt!

De wereld steunt op nieuwe krachten,

Begeerte heeft ons aangeraakt!

refrein:

Makkers, ten laatste male,

Tot den strijd ons geschaard,

en D'Internationale

Zal morgen heersen op aard.

De staat verdrukt, de wet is loochen,

De rijkaard leeft zelfzuchtig voort;

Tot 't merg en been wordt d' arme uitgezogen

En zijn recht is een ijdel woord

Wij zijn het moe naar andrer wil te leven;

Broeders hoort hoe gelijkheid spreekt:

Geen recht, waar plicht is opgeheven,

Geen plicht, leert zij, waar recht ontbreekt.



De heerschers door duivelse listen

Bedwelmen ons met bloedigen damp.

Broeders, strijdt niet meer voor andrer twisten,

Breekt de rijen! Hier is uw kamp!

Gij die ons tot helden wilt maken,

O, barbaren, denkt wat ge doet;

Wij hebben waap'nen hen te raken,

Die dorstig schijnen naar ons bloed.